Нередко ко мне обращаются начинающие вышивальщицы с просьбой помочь расшифровать некоторые обозначения в схемах к наборам для вышивания (в том числе китайского производства), и чаще всего у них возникают сложности именно с блендами в вышивке. Поэтому я решила собрать в одном материале всё, что знаю о блендах: для чего они нужны и как их вышивать. А также продемонстрировать некоторые варианты обозначения блендов на конкретных примерах схем.
Начнем с главного, то есть с ответа на вопрос
Что такое бленды в вышивке?
Бленд — или ещё некоторые производители называют их «меланж» — это смешанные цвета, которые получаются путём сложения нитей разных оттенков.
Обращаю внимание:
На самом деле меланж имеет всё-таки совсем иное значение. Потому что меланж представляет собой окрашенную нить, оттенки цвета которой произвольно меняются по её длине. Но некоторые производители вышивки почему-то создают такую вот путаницу понятий, называя меланжем бленды.
Как правило, часто используются бленды для более плавной передачи оттенков на лицах людей, но также могут применяться и в вышивке фона, каких-то деталей. Например, в моей вышивке «Цветочный ангел» смешанные цвета использовались не только на лице и руке девочки, но и на её волосах, лепестках цветов, и общем фоне.
Обычно наличие блендов говорит о более творческом подходе дизайнера и используется в качественно проработанных дизайнах. За счёт использования смешанных цветов можно значительно расширить имеющуюся цветовую палитру, смягчая переходы между оттенками.
На фото ниже я попыталась наглядно показать, как получается переход от голубого к серому, но совсем забыла, что фотоппарат не так точно передаёт тонкие оттенки, как человеческий глаз… 🙂 Но суть, думаю, всё равно ясна…
Как обозначаются бленды в вышивке
Конечно, все варианты обозначений смешанных цветов собрать в одной статье просто невозможно — ведь каждый производитель обозначает в ключе их по-своему. Но несколько примеров я приведу.
Вариант 1.
На мой взгляд, один из самых простых случаев — когда в ключе обозначен отдельный блок «Бленд», и вынесены номера ниточек, которые нужно сложить. Обращаю внимание — здесь нет указания на количество ниточек, следовательно, нужно отталкиваться от условия к обычным, полным крестикам.
То есть, если набор вышивается в две нити, то для вышивки бленда нужно взять по одной каждого цвета, если же основные крестики вышиваются в четыре нити, то по две, соответственно.
Вариант 2.
Тоже довольно понятный вариант — под красной цифрой 1 я отметила бленды, которые вышиваются полным крестом, под номером 2 — полукрестом.
Здесь бленды не вынесены в отдельный блок, но всё-таки заметны. Здесь нужно обратить внимание, что в первой графе указаны номера ниток на нитедержателе, затем идет обозначение в схеме, а затем количество нитей каждого цвета. То есть, для полного креста, например, номера 010 и 041, обозначенные «чёрной елочкой», нужно взять каждого цвета по одной ниточке; а для полукреста, номера 014 и 030, обозначенные чёрной звездочкой на зелёном фоне, нужно взять каждого цвета по две ниточки. Обратите внимание — номера 004 и 011, обозначенные черной точкой на желтом фоне (последняя строка в этом блоке), там номер 004 нужно взять 2 нити, а номер 011 — 3 нити.
Почему я так подробно на этом останавливаюсь — чтобы девочки, у которых есть похожие трудности со чтением ключей, не упустили эти «тонкости» при вышивании стежков смешанными цветами.
Вариант 3.
Тоже довольно простой вариант, который я взяла из своей вышивки «Волки», набора китайского производства. Здесь первая графа — символ в схеме, вторая — номера ниток на нитедержателе, а четвертая графа — это количество нитей, которые нужно взять для вышивки бленда.
Вариант 4.
Более «заморочный», на мой взгляд, ключ у Dimensions. Хотя, может, просто я не привыкла к наборам этой марки.
Здесь первая графа — название цвета, третья — полный крест, четвертая графа — полукрест. В красном прямоугольнике я выделила один бленд, где после названия цвета и его кода, идет символ в схеме и в скобках указано количество сложений нити для каждого цвета.
Вариант 5.
Этот вариант как раз от какого-то производителя, который обозвал бленды «меланжем». В красном прямоугольнике пример — символ на схеме, внизу указание, что это символ для полного креста, и рядом указаны номера на нитедержателе и символы, которые необходимы для получения смешанного оттенка. В скобках указание на количество нитей каждого цвета.
Думаю, примерно стало более понятно, немного разобрались с ключами, теперь обсудим следующий вопрос.
Как вышивать бленды
Тут всё просто — смотрим в ключ, обычно смешанные цвета используются только для полного креста и полукреста.
Указанное в ключе количество нитей заправляем в иглу и шьём, как обычные стежки — полные или половинные.
Никаких дополнительных манипуляций в данном случае не требуется — нитки не нужно скручивать, переплетать или наоборот расправлять. Вставляем в иглу и шьём, как обычно.
Два момента, за которыми нужно следить при вышивке блендов:
- Внимательно смотреть в ключе номера нитей и их сложение. То есть, если указано взять, к примеру, 2 красных ниточки и 1 синюю, то нужно именно такое количество брать. Лично у меня бывало пару раз такое, что я путала количество или оттенки нитей. И, конечно, это приводило к тому, что отшитые крестики нужно было распускать.
- Следить, чтобы при вышивании нити ложились ровно, не перекручивались (в этом хорошо помогает приём «рельсы», о котором я рассказывала в своей статье «Секреты ровных крестиков«).
Поэтому при работе с блендами нужно быть особенно внимательными, чтобы потом не пришлось исправлять ошибки. 😉
Всем вышивального вдохновения и ровных крестиков!
Как все сложно, оооо! Теперь еще раз убедилась, почему мне вышивка не пошла…
Да совсем не сложно 🙂 😛
А я вот всё надеюсь, что ты решишься рассказать об этом опыте. Что он тебе дал и вообще. 😉 🙂
Ух ты, как вы здорово все показали! Спасибо! А я как раз искала про эти бленды, тут и инструкция к схеме — ну как у меня точно!
Я рада, что вам пригодилась моя статья! Поздравляю с наступающим Днем вышивальщицы! 😉
Добрый день. Спасибо отличная статья. Больше узнала о вышивке. Может Вы подскажите. Купила «Мамину радость» от Компании Золотое Руно и не могу разобраться со схемой. Указны в схеме номера ниток 1 2 3,4 5 6,7 и т.д. Как понимать номера через запятую 3,4 или 6,7? Могу выслать схему, т.к. нигде не могу найти ответ ( Может Вы поможете разобраться?
Виктория, здравствуйте!
Присылайте мне на е-майл фото ключа, разберемся. 😉
Хоть кто то внятно объяснил про эту непонятную схему в пятом примере. Наконец-то я разобралась. Спасибо огромное!!!!
Пожалуйста, Мария! Мне приятно, что мой труд приносит пользу другим. 🙂 😳
Спасибо я оказывается знала это ,только не знала что это называют блендом.опять же позвольте с вами не согласиться ,все таки меланж это как раз две или более нити разного цвета .а окрашенная нить, оттенки цвета которой произвольно меняются по её длине , является секционка ,т.е. нить окрашена секциями
Ирина Владимировна, однако и я с вами не соглашусь. 😉
Понятия «меланж» и «секционная пряжа» схожи, но разница в процессе их изготовления существенная. Меланжевое волокно окрашивают до процесса формирования из них нитей для вышивки или пряжи, а секционные волокна окрашивают как раз после того, как нить будет сплетена. Кроме того, «рисунок» секционной пряжи повторяется на протяжении мотка с определенным «рапортом», а в меланже это происходит хаотично.
В случае же с блендом это разные оттенки однотонных нитей, которые складываются перед вышивкой и получается эффект меланжа. 😉
Спасибо большое за совет, очень выручили
Рада, что мои материалы полезны. 😉
Здравствуйте. Под подскажите мне неучу, как вышивать бленд в три нити? Китайцы в ячейку вставили по два цвета, которые нужно смешать, но их одинаковое количество. Не пойму что и делать.
Николай, рада приветствовать! Не часто мужчины заглядывают в мой вышивальный блог. 🙂
Ну, неучем себя называть ни к чему, потому что в китайских наборах такое часто случается — поставить бленд и «забыть» указать, во сколько ниток его шить. 😉 Было бы здорово, если бы вы прислали мне конкретный ключ, чтобы я могла сама посмотреть, что да как. Но в целом, по опыту, могу сказать так: в китайских наборах основной крест шьётся в 3 нити, а бленд либо в 2, либо в 4. Если же есть прямое указание на 2+1, но при этом нет указания, какого цвета по сколько брать, то решаете сами. На основании цветовой гаммы окружающих крестиков и на количестве мулине в наборе. Только, выбранного варианта придерживаться на протяжении всего процесса одинаково. Обычно чем хороши бленды — они не слишком-то влияют на общий результат. 😉
Я наоборот люблю, когда в вышивке присутствуют смешанные цвета. Так вышитая работа выглядит более натуральной и красивой! Спасибо такой программе, как PatternMaker, в которой отображаются бленды)) Вышивайте на здоровье!!!! Всем удачи!
Согласна с вами, Валентина, бленды дают более детальную проработку вышивке.
Огромное спасибо за разъяснения! Все просто и понятно объяснено.
Благодарю, Татьяна. Удачи в вышивке вам!
Окрашенная нить, оттенки цвета которой произвольно меняются по её длине, называется нитью секционного крашения (секционкой). А меланж — это смешение разных по цвету нитей по всей длине. Так что производители правы.
Жанна, выше в одном из комментариев я подробно писала отличие секционной и меланжевой нити. Но каждый вправе остаться при своём мнении. 🙂
Доброго времени суток! А если в схеме не указано вообще кол. Нитей как быть?
Добрый день, Оксана.
Если количество никто не указано в схеме, должно быть общее указание перед ключом или в инструкции. Нужно смотреть.
Можете сделать фото набора и его основных страниц, прислать на info@vseovyshivke.ru, попробуем разобраться. Единственное, не обещаю ответить быстро…
Подскажите пожалуйста название шрифта, используемого в названии статьи "Что такое бленды в вышивке крестом" и по тексту. Давно ищу данный шрифт. Спасибо
Ответила вам на е-майл.
Спасибо!Очень полезная статья!
Светлана, спасибо! Более толкового сайта о вышивке я не встречала, хотя вышиваю не первый год. Ваш совет по китайской вышивке мне почти не помог, но спасибо, что познакомилась. Подруга подарила набор полностью на китайском — много смешений нитей по цветам и количеству, по узелкам. Карабкаюсь сама. но вдруг вам приходилось встречать набор 1005 "зимний вечер" (Winter days evening) , была бы рада получить перевод обозначений на русском. В наборе 41 комплект нитей! То, что я начала вышивать, мне не нравится по оттенкам.
В нашем городе учатся китайские студенты — не смогли перевести, не вышивальщики!
Людмила.
Благодарю, Людмила, за добрые слова!
Набор, который вы называете, мне не встречался. Но вы можете мне на е-майл (info@vseovyshivke.ru) прислать фото ключа, я вам помогу. 😉
Да, у меня тоже был опыт, когда китайские студенты не могли расшифровать надписи на вышивке. 😉 Поэтому научилась сама это делать. 😀
Благодарю за подробное разъяснение!