Как правильно читать схемы 26


смотреть схемы вышивок крестомНедавно невестка задала мне вопрос, который послужил появлению этого поста в моем блоге «Всё о вышивке». Наверняка, многим моим читательницам он покажется смешным, но для начинающих вышивальщиц, которые тоже читают мой блог, это будет полезно… А вопрос этот звучал так: «Как правильно читать схему для вышивки

Оказывается, пока мы были в отъезде, она, вдохновившись моим процессом, купила себе небольшой набор для вышивания, но не могла начать вышивать, потому что не смогла разобраться, что означают символы на картинках…

Итак, давайте посмотрим вместе…

как научиться читать схемы

Примерно вот так выглядит информация рядом со схемой. Если набор для вышивания российского производства, то все надписи будут, конечно, на русском.

Обычно к наборам для вышивания прилагается инструкция от производителя, которую я советую тоже внимательно изучить — многие правила и обозначения в ней подробно ракрываются

Но мы сейчас посмотрим более сложный вариант, когда все надписи сделаны на английском.

Для начала рассмотрите информацию, обычно она содержит символ (simbol), количество сложений нити (strands) для данного дизайна, и название цвета (color). В нашем случае на рисунке выше колонок больше: они обозначают цвет символа для упрощения поиска его на схеме (это бывает, когда схема цветная, для начинающих вышивальщиц лучше брать цветную схему), сам символ, количество сложений нити, марку мулине и номер конкретно, а также название цвета.

На цветных схемах символ может печататься сразу в цветном квадратике (иногда цветной квадратик оказывается рядом с символом, как у нас на рисунке). Именно символ дает понять вышивальщице, какой именно номер мулине ей необходимо взять для вышивки конкретного фрагмента.

Читая схему вышивки, обратите особое внимание на количество сложений нити (то есть в одну нитку или в две нужно вышивать): для полного крестика обычно это 2 нити, а вот для полукрестика или шва «назад-иголку» (он же «бэк-ститч») может быть указано 1 сложение нити.

Обычно первый блок символов указывает символы с мулине для полного крестика, затем идет блок символов для полукрестика, если он есть, а также для бэка, потом могут быть другие стежки (например, французский узелок или дробный крестик), но все они выделяются отдельными блоками и в каждом случае указывается цвет, символ и количество сложений нити. Смотрите, в нашем рисунке эти разделы обозначены: full stitches и  back stitches, что переводится легко: полный крест и бэк-ститч.

В последнее время нередко вышивальщицы сталкиваются с некоторыми сложностями в расшифровке обозначений в наборах китайских производителей, которые набирают всё большую популярность. Статью, в которой я сделала подборку основных символов, с которыми приходилось встречаться мне в своей практике, я уже опубликовала.

Если у вас есть проблемы со схемами в китайских наборах для вышивания, можете обращаться ко мне на почту info@vseovyshivke.ru, приложите фото ключа и опишите проблему. Постараюсь помочь! 😉

Когда вы убедитесь, что вам понятны все обозначения в схеме, когда мулине разобрали на органайзер для ниток и разметили канву, — можете приступать непосредственно к процессу вышивки.

Думаю, теперь вы научитесь читать схемы вышивки без проблем. Ровных крестиков!

Другие уроки вышивания:

 

 

Благодарю за ссылку на этот пост!


Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.

26 мыслей про “Как правильно читать схемы

  • Даша

    А я все думала, где обнаружить количество сложений нити… У меня в наборе оказалось не указано заголовков столбцов, а кол-во указано в скобках! Я только сейчас поняла это.

  • Элла

    День добрый. Мне достался набор Малыш в корзинке от Ирины Гармашовой. В схеме есть загадка (я недавно начала вышивать и с таким еще не сталкивалась) это когда под разными символами стоят одни и те же номера цвета нитей или вообще на схеме стоит символ а цвет нити не указан. Помогите. Начала вышивать методом парковки по вашим урокам. Спасибо огромное, такие видеоуроки как приятная находка.Подруги советуют просто оставлять свободные места на вышивке. а потом подшивать. Но это же двойная работа. так как подобные значки по всей схеме. Заранее благодарна за помощь.

    • Svetlana От автора

      Добрый день, Элла. Простите, что не сразу отвечаю на ваш вопрос, долгое время не заходила в блоге.
      Сложно сказать, что там за проблема со схемой — если бы вы сфотографировали схему и мне выслали на е-майл, я могла бы посмотреть, что к чему. Бывает, что разные символы нитями одного цвета обозначают разные типы стежков (например, крест и полукрест), а также может быть разная толщина креста (например, в 2 нити — обычно, или в 3 нити). Что касается символ в схеме, а цвет не указан — это какая-то ошибка явно. Либо стоит поискать более качественную схему, либо шить «наугад», подбирая нити по ходу вышивки…

  • Елена

    Помогите,пожалуйста,перевести часть ключа схемы(на английском языке)
    Work the bottom half of the cross ctitch in the first colous and the top stitch in the second colous using one strand of each.
    В этой части схемы отображены 4 значка. В каждом указаны 2 номера мулине.
    Вышивка сложная,мулине не однородное.

    • Svetlana От автора

      Елена, если есть возможность сфотографируйте ключ к схеме полностью и вышлите мне на info@vseovyshivke.ru. Так сложно сказать, потому что не совсем понимаю, почему 4 значка…

  • Фаина

    А я купила набор китайского производства… и там все иероглифами расписано, как быть?

  • Алина

    Здравствуйте! Хочу обратиться за помощью к тем, кто любит вышивать крестиком и разбирается в этом 🙂
    Мне привезли набор для вышивания из Китая. И я столкнулась с проблемой расшифровки схемы: все символы на китайском языке. Половину символов удалось перевести, а значение остальных не получается найти.
    Буду благодарна за отклики и возможную помощь 😉

    • Svetlana От автора

      Алина, пришлите мне фото ключа к схеме на е-майл, я вам помогу. У меня есть опыт вышивания по китайским наборам (например, мои вышивки «Волки» и «Бамбук«), так что я примерно представляю, с какой сложностью вы столкнулись. 🙂

  • елена

    Добрый… Недавно заинтересовалась вышивкой и столкнулась с одной проблемкой. В схеме вышивки есть символы не закрашенный и закрашенный круги. С закрашенным я разобралась это французский узелок, а вот со вторым проблема.Помогите….как вышить? что это.

    • Svetlana От автора

      Елена, здравствуйте! Будет лучше, если вы пришлете мне фото ключа на е-майл, тогда я смогу вам сказать точно. Чтобы не гадать на «кофейной гуще». 😉

  • Татьяна

    Светлана подскажите, что обозначают два одинаковых символа в одной клеточке? и как на самой схеме узнать где шить крестом, а где полукрест? все символы одинаковые…

    • Svetlana От автора

      Татьяна, добрый день.
      Лучше прислать мне на е-майл фото схемы и ключа, тогда я вам все подробно объясню. 🙂 😉

  • Лилия

    Светлана, здравствуйте! Мне очень понравился набор Париж в Золотом руне, но у нас его не продают, доставка дорогая. В инете нашла схему, но вот ключа с нумерацией нити нет. Где-то можно найти такую информацию?

    • Svetlana От автора

      Добрый день, Лилия. Простите, что не сразу отвечаю вам.
      Честно говоря, я не знаю — можно искать там же, в поисковиках, полные схемы с ключами. Хотя сейчас это очень сложно — распространять схемы запрещено. Можно попытаться на вышивальных форумах просить у тех, кто уже вышивал эту работу, поделиться ключом на е-майл.

  • Елена

    Здравствуйте, Светлана! В моей вышивке есть клеточки, заполненные сразу двумя символами. Я правильно понимаю, что надо в этой клеточке вышивать половину одним цветом, другую половину вторым цветом? Если да, то как это сделать?

    • Svetlana От автора

      Елена, добрый день. Судя по всему, у вас в схеме используются 3/4 крестика. У меня пока в блоге нет подробного описания — не успела ещё об этом написать. 😳
      Если кратко, то вышивается полукрест и сверху до середины покрывается верхним стежком, а оставшаяся часть — 1/4 — вышивается другим цветом. На словах, конечно, сложно объяснять. Я позже подготовлю материал на эту тему. А пока могу только посоветовать поискать в интернете — как вышивать 3/4 крестика…

  • Людмила

    Светлана, уже вышиваю узор, но пока не поняла , как мне вышить тени, а уже добираюсь до них. На схеме есть только расшифровка цветов. В клетке по одной диагонали пустые 1/4 клеточки и по другой диагонали стоят 1/4 клетки одинаковые значки (цвета). Что это означает ? Я понимаю — это по одной диагонали пусто, а по другой — два крестика на 1/4 клетки, но как можно вышить два крестика на 1/4 клетки, если дырочки для уколов иглы только 4 шт. по краям клетки (ткань Aida14). Или так обозначается полукрестик, и тогда нет вопросов? Буду благодарна, если разъясните.

    • Svetlana От автора

      Людмила, мне нужно видеть ключ целиком. Иначе можно долго гадать. Так может обозначаться и полукрест, и 3/4 крестика. Так что тут точно не могу подсказать. Присылайте фото мне на е-майл, посмотрю, отвечу

      • Людмила

        Я уж и не знаю, какой ключ высылать, всё, что на схемах есть -это клетки в двух углах с одинаковыми цифрами (или другими обозначениями соответствующего цвета), а в двух других углах ( по диагонали) пусто, а на клетках в цветном варианте вместо цифр соответствующий цвет четвертинок клетки по диагонали, а где было пусто- белый цвет канвы(т.е. пусто)

        • Svetlana

          Людмила, вот и пришлите мне всё, что у вас есть — схему и что рядом с ней. 🙂 Откуда эта схема у вас — из Интернета?

  • Наталья

    Светлана,здравствуйте.Подскажите что означает 1+1 и два номера ниток в одной клетке или 1+2